推薦廣告

Friday, May 10, 2013

Retailers compensate Dhaka victims

A shopper passes protesters outside a branch of Primark, which was supplied from the factoryUn shopper passa i manifestanti a un ramo della catena di abbigliamento Primark, che aveva un fornitore basato in fabbrica crollata. Fotografia: Suzanne Plunkett/Reuters

La UK high street rivenditore Primark e la controparte canadese Loblaws hanno annunciato che compensera le vittime del crollo della settimana scorsa di una fabbrica del Bangladesh complessa dove si trovavano i fornitori di alcune delle loro linee di abbigliamento.

Il Plaza di Rana illegalmente costruiti, otto piani crollato in un heap mentre migliaia di persone stavano lavorando all'interno di cinque fabbriche di abbigliamento che forniscono le principali marche occidentali inclusi Primark, Matalan, Mango e Benetton.

Circa 2.500 sopravvissuti sono stati rendicontati finora. I soccorritori stavano usando macchinari pesanti lunedi per tagliare attraverso i detriti dopo dando la speranza di trovare eventuali superstiti piu.

La proprieta britannica Primark, che ha detto che il pagamento dovrebbe includere aiuti a lungo termine per i bambini che avevano perso i genitori e gli aiuti finanziari a coloro che sono stati feriti, invitati, inoltre, altri dettaglianti di abbigliamento che avevano fornitori basati in fabbrica vicino a Dhaka, a farsi avanti e offrire assistenza.

Ma la compagnia si fermo a corto di soddisfare le esigenze di una campagna organizzazioni e sindacati a firmare per un edificio piano d'azione di sicurezza volte a prevenire il ripetersi del disastro, in cui sono stati uccisi almeno 382 persone.

Annunciando il pacchetto di compensazione su lunedi, Primark ha detto che aveva aderito con una locale organizzazione non governativa (ONG) per affrontare i bisogni immediati delle vittime, compresa la fornitura di aiuti alimentari d'emergenza per le famiglie.

It aggiunto: "Questo includera la fornitura di aiuti a lungo termine per i bambini che hanno perso i genitori, gli aiuti finanziari per i feriti e i pagamenti per le famiglie dei deceduti.

"Primark prende atto del fatto che il fornitore condivisa dell'edificio con quelli di altri rivenditori," ha detto il rivenditore, cui Fornitore, semplice approccio, aveva occupato il secondo piano del Plaza Rana otto piani edificio crollato.

"Siamo pienamente consapevoli della nostra responsabilita. Esortiamo questi altri rivenditori di venire avanti e offrire assistenza."

Controparte canadese Loblaw societa Ltd, che aveva alcuni della sua linea di abbigliamento di Joe Fresh fabbricati a Rana Plaza, ha detto che offriva troppo compensazione. "Stiamo lavorando per assicurare che ci consegnera il supporto nel modo migliore e piu significativo e con l'obiettivo di assicurare che le vittime e le loro famiglie ricevono benefici ora e in futuro," portavoce Julija Hunter ha detto Associated Press.

Una petizione redatta dalla Federazione nazionale dei lavoratori indumento, che chiama Primark, Matalan e Mango a pagare un risarcimento alle famiglie delle vittime e a firmare per il fuoco del Bangladesh e costruzione accordo di sicurezza per prevenire futuri morti di lavoratori indumento, finora ha ricevuto quasi 600.000 firme.

Rispondere alle chiamate per esso a firmare l'accordo, un portavoce di Primark ha detto che il problema di integrita strutturale e stato complesso e che gli edifici erano proprieta multiple, inquilini, pavimenti e molti clienti internazionali.

Ha aggiunto che Primark funzionerebbe con i colleghi della Ethical Trading iniziativa (ETI), un raggruppamento di rivenditori, sindacati e ONG, "per concordare e monitorare un'efficacia metodologia per valutare l'integrita strutturale, che puo quindi essere universalmente adottata" basata nel Regno Unito.

"Un piano d'azione equivalente sulla sicurezza antincendio e gia stato approvato dall'ETI e i suoi membri, dimostrando l'efficacia di questo approccio," ha detto.

Prima di lunedi, la Benetton retail multinazionale italiana ha ammesso che era stato fornito per un ordine di una tantum da una delle fabbriche nell'edificio. Esso aveva in precedenza negato tutti i collegamenti con le imprese ci.

Inversione di marcia della societa e venuto come una corte del Bangladesh ha dato polizia 15 giorni a mettere in discussione il proprietario dell'edificio. Mohammed Sohel Rana, che e stato arrestato domenica mentre cercava di fuggire in India, si terra per un interrogatorio con l'accusa di negligenza, costruzione illegale e costringendo gli impiegati a lavorare nella costruzione. Suo padre, Abdul Khaleque, e stato arrestato con l'accusa di favoreggiamento Rana per costringere le persone a lavorare in un edificio pericoloso.

Annuncio di Benetton segue la pubblicazione di Associated Press di immagini di vestiti recanti le etichette nei detriti. Il giorno della tragedia, l'azienda italiana emise un detto di dichiarazione: "Nessuna delle societa coinvolte sono fornitori di Benetton Group o uno qualsiasi dei suoi marchi".

La nuova istruzione ha detto: "per quanto riguarda il tragico incidente a Dhaka, in Bangladesh, vogliamo confermare che nessuna delle societa coinvolte e un fornitore di uno qualsiasi dei nostri marchi. A seguito di questo, un sola volta ordine fu completato e spedito fuori uno dei produttori coinvolti alcune settimane prima dell'incidente.

"Da allora, questo subappaltatore e stato rimosso dal nostro elenco fornitori. Un programma di controlli casuali si svolgono su base continuativa per tutta la nostra catena di fornitura globale per garantire che tutti i fornitori diretti e indiretti siano conformi con la nostra lunga standard sociale, del lavoro e dell'ambiente."

Fondelli New Wave, uno dei produttori di base a Rana Plaza, elenca Benetton come client, mentre attivisti per i diritti del lavoro scavando attraverso i detriti anche detto che hanno trovato documenti che collega Benetton alla fabbrica.

Bonmarche, un rivenditore con piu di 200 negozi in tutto il Regno Unito, ha riconosciuto che i suoi prodotti sono state fatte nel blocco, mentre la catena UK che Matalan ha anche detto che era stato fornito dalla fabbrica in passato. La catena spagnola Mango ha detto che aveva pianificato ottenere campioni da un fornitore nel complesso.


View the original article here

No comments:

Post a Comment